I have placed a pasture but the question mark icon that you click to select which animal to put in it is greyed out. Do I need something else to get livestock?
As Ben says, if you start on medium or hard you have no livestock. You need to trade for them a the trading post. Once acquired at the post you can assign them to a pasture and they will automatically walk to the pasture.